Відповідно до доручення Держкомпідприємництва від 01.02.10 № 1022, представництво Держкомпідприємництва в області повідомляє, що Швейцарська організація сприяння імпорту SIPRO організовує у період з 8 по 17 березня 2010 року в Україні місію з метою ознайомлення експортоорієнтованих українських підприємств та організацій з умовами експорту товарів на ринки Європи та на ринки третіх країн.
Основний наголос роботи SIPРO зосереджений на МСП рибного та аквакультурного секторів, а також виробників їх продукції.
Метою місії є відбір українських компаній для участі у Європейській виставці морепродуктів (European Seafood exposition, ESE), що проводиться на щорічній основі у квітні в м.Брюссель, впродовж трьох наступних років за підтримки SIPРO. Перша нагода участі для українських підприємств - 2011 рік.
Опис проекту виставки та критерїї відбору компаній для участі у виставці 2010 року додаються.
Загальна інформація щодо діяльності SIPРO розміщена на веб-сторінці www.sipro.ch.
Анкета (Fish and Seаfood-Questionary), яку необхідно заповнити потенційним учасникам англійською мовою та надіслати до 17.02.10 на електронну адресу kondratchuk@dkrp.gov.ua, додається.
Довідкова інформація за тел. (044) 285 80 19, контактна особа - Кондратчук Катерина Сергіївна.
У рамках зазначені місії планується також проведення 2-х семінарів щодо вимог харчових стандартів для імпорту в ЄС і Швейцарію та проблем сталого розвитку у даному секторі. Один семінар планується провести на початку місії, інший - через тиждень. Місце та дата семінарів будуть визначені пізніше за результатами надісланих анкет.
Павільйон СІППО на Європейскій виставці морепродуктів (www.euroseafood.com) 27.-29.04.2010, Брюссель, Бельгія
Загальна інформація
СІППО Швейцарська програма стимулювання імпорту є уповноваженим органом Державного Секретаріату Економічних Справ Швейцарії, що впроваджений OSEC - бізнес мережею Швейцарії. Програма спрямована на підтримку малих і середніх підприємств (МСП) країн з перехідною економікою для входу на Швейцарський і європейський ринки.
Діяльність СІППО включає такі п’ять основних завдань:
• Підвищувати конкурентоспроможність МСП у обраних країнах-партнерах;
• Розвивати сферу послуг, виробничі навички та експортний досвід;
• Залучити інституції з підтримки торгівлі і бізнесу та галузеві асоціації до процесу стимулювання торгівлі;
• Збільшити продуктивні торговельні контакти між МСП з країн з перехідною економікою і Швейцарською та Європейською економікою в імпорті.
На основі очікуваних ринкових можливостей, бізнес мережа Швейцарії рада запропонувати програму стимулювання імпорту з рибних і морепродуктів.
Програма складається з групової участі у Європейській Виставці морепродуктів плюс підтримка впродовж ярмарку та у подальшому. Кожен представник компанії знайде свій стенд у повній готовності до демонстрації його зразків продукції вже за день до відкриття виставки. Кількість учасників обмежена.
Інформація про Європейську виставку морепродуктів
Європейська виставка морепродуктів - це найбільша подія у світі з морепродуктів. З тисячами перспективних покупців з більше ніж 150 країн, це один з наймогутніших інструментів продажу і позиціювання у цій галузі. Виставка обіймає основних гравців і покупців, що домінують в індустрії морепродуктів Європи і в світі, надаючи виставці значення найменш затратного шляху встановлення контактів з існуючими клієнтами, впроваджувати нові продукти, зустрічати нових покупців, оцінювати тенденції і робити нові відкриття в індустрії морепродуктів.
Цільова аудиторія / Критерій відбору
СІППО орієнтована на МСП, які:
• Готові до міжнародного ринку;
• Мають невеликий експортний досвід;
• Виробляють продукцію відповідно до міжнародних стандартів якості;
• Пропонують продукцію, що відповідає вимогам ринку Швейцарії і Європейського Союзу;
• Пропонують спеціалізовану продукцію;
• Мотивовані і готові співпрацювати з новими ринками;
• Мають представників у компанії, які мають належний рівень знання англійської мови (письмові і розмовні навички) для ведення переговорів.
Компанії, які не можуть брати участь у заході:
• Великі компанії, які не належать до цільової групи МСП;
• Експортери, які мають представництво чи агента в Європі, що охоплює ринок Німеччини і Швейцарії;
• Компанії, які працюють у формі акціонерного товариства з іноземною компанією з країни з розвиненою економікою.
Терміни
21.08.2009 аплікаційна форма і технічні дані на бланку заповнені належним чином повинні бути відіслані до Швейцарської бізнес мережі, Цюріх.
Серпень 2009 остаточний відбір учасників. Учасники отримають деталізовану програму з належними інструкціями.
Плата за участь
1500 $ якщо компанія вперше відвідує виставку за підтримки Швейцарської бізнес мережі;
2000 $ якщо компанія вдруге відвідує виставку за підтримки Швейцарської бізнес мережі;
3000 $ якщо компанія втретє відвідує виставку за підтримки Швейцарської бізнес мережі.
Послуги, що включено
• Оренда стенду (в середньому 8-12 м.кв., що розподіляються на кожного учасника в залежності від необхідності у площі, характеру продукції і т.п.);
• Витрати на встановлення виставкового устаткування (конструкція стенду, назва компанії, демонстраційні можливості, освітлення);
• Загальні можливості, що пропонуються колективним стендом (фотокопіювання, напої і т.п.);
• Поселення у готель на дві особи у кімнату з двома спальнями з 24.-30.04.2010, 5 ночей;
• Рекламні заходи (публікації, розсилка електронною поштою потенційним покупцям і т.п.);
• Включення назви компанії в офіційний каталог виставки;
• Маркетингова підтримка/реклама: розсилка потенційним покупцям/візитерам за Швейцарською бізнес мережею за два тижні до початку виставки.
Послуги, що не включено
• Додаткове поселення, а також додаткові послуги (телефонні розмови, міні-бар, додаткові учасники і т.п.);
• Транспортування виставкових екземплярів;
• Витрати подорожі до і по Брюсселю;
• Персональна страховка;
• Додаткові послуги щодо стенду, аудіо-візуальне обладнання і т.п.
